3 мая 2006 г., Санкт-Петербург
«Байрона не засунешь в компьютер!» — утверждал один из персонажей пьесы Тома Стоппарда «Аркадия». Однако разработчики программного обеспечения и веб-дизайнеры российской компании с названием, идентичным названию пьесы Стоппарда, взялись решить заявленную проблему применительно к А. С. Пушкину.
ЗАО «Аркадия», петербургская компания, специализирующаяся в области офшорного программирования, заключила договор на 2006 год с Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям (ФАПМК) об осуществлении проекта по поддержке Интернет-портала Института русской литературы РАН (Пушкинский Дом). Первый государственный грант на создание портала и обработку материалов Института был выделен в 2004 году к столетию Пушкинского Дома. По условиям гранта, компания Аркадия профинансировала часть работ по разработке за счет собственных средств. Договор на поддержание и развитие портала в 2006 году был заключен на аналогичных условиях.
Необходимость «засунуть в компьютер» материалы Института возникла давно и была связана не столько с общими соображениями имиджа (другие культурные объекты Петербурга — Эрмитаж, Российская национальная библиотека — уже запустили свои веб-сайты), сколько с конкретными задачами по систематизации информации. У отметившего столетие Пушкинского Дома накопилось достаточно текстового и графического содержания для размещения на русской и английской версиях сайта www.pushkinskijdom.ru. Перевод статей на английский язык осуществлялся специалистами «Аркадии» при содействии сотрудников Института.
Отдел веб-дизайна и разработки ЗАО «Аркадия» предоставил заказчику бесплатный хостинг портала и долгосрочное сервисное обслуживание. За два года развития сайт www.pushkinskijdom.ru превратился в современный, регулярно обновляемый ресурс с привлекательным дизайном и высокой статистикой посещаемости.
Внедрение высоких технологий в культуру представляется не произвольным ответвлением деятельности «Аркадии», а следованием внутренней потребности компании, ориентированной на более тесную интеграцию с научным и культурным сообществом России.